товарный взаимозачёт

I have a deal to look after. — Мне за стольким надо смотреть.

a great deal of, a good deal of, a vast deal of — много

a great deal better — гораздо лучше

I lost heavily in the last deal. — На последней раздаче я крупно проиграл.

closure of a deal — оформление сделки

to make / conclude / close / clinch a deal with smb. — заключить сделку с кем-л.

to sign a deal — подписать соглашение

It's a deal. — По рукам!

The deal fell through. — Сделка сорвалась.

A deal was struck after lengthy negotiations. — После долгих переговоров удалось заключить сделку.

backroom deal — закулисная сделка

package deal — комплексная сделка

contra deal — товарный взаимозачёт

to give smb. a square deal — обходиться с кем-л. справедливо

to give smb. a raw deal — обходиться с кем-л. несправедливо

to deal out alms to the poor — раздавать милостыню бедным

to deal out punishment — наказывать

to deal out compliments — отпускать комплименты

He dealt her out a pittance of an allowance. — Он выплачивал ей жалкое денежное пособие.

Same punishment was dealt out to everyone. — Все понесли одинаковое наказание.

to deal in antiques — торговать антиквариатом

to deal in shares — покупать и продавать акции

to deal in stolen goods — торговать краденым

to deal a blow to the stomach — ударить в живот

to deal with complaints — рассматривать жалобы

Each of the terms mentioned above is dealt with in more detail in Chapter Three. — Все вышеперечисленные термины подробно рассматриваются в главе три.

to refuse to deal with smb. — отказываться иметь дело с кем-л.

We ourselves shall one time or other be dealt with as we deal with others. — Рано или поздно с нами поступят так же, как мы поступаем с другими.

She has always dealt fairly by me. — Она всегда поступала справедливо по отношению ко мне.

We have dealt with this company for many years. — Мы пользуемся услугами этой компании уже много лет.

Go to your room and I'll deal with you later! — Иди к себе в комнату, я займусь тобой позже.

to deal (out) the cards — сдавать карты

Whose turn is it to deal? — Чья очередь сдавать?